Filetage CNC pour filetages internes et externes : principales différences et considérations

Filetage CNC est utilisé pour créer des filetages internes et externes précis pour diverses applications industrielles. Qu'il s'agisse de produire des fixations, des raccords de tuyauterie ou des composants mécaniques, il est essentiel de comprendre les différences entre le filetage CNC pour les filetages internes et externes pour sélectionner les bons outils, techniques et paramètres. Cet article explore les principales différences, les exigences en matière d'outillage et les meilleures pratiques pour le filetage CNC dans les filetages internes et externes.

Comprendre le filetage CNC

Le filetage CNC est un processus d'usinage consistant à couper des filets dans une pièce à l'aide de machines contrôlées par ordinateur. Les threads sont classés en deux types principaux :

• Fils internes: Couper à l'intérieur d'un trou ou d'un alésage (par exemple, trous taraudés, inserts filetés).
• Fils externes: Formé à l'extérieur d'une pièce cylindrique (par exemple, vis, boulons).

Les deux types de filetage nécessitent un contrôle précis de la vitesse d'avance, de la profondeur de coupe et de l'engagement de l'outil pour garantir la précision dimensionnelle et la qualité de surface.

ACTIVITES Différences entre Filetage CNC pour filetages internes et externes

Ce tableau fournit une référence rapide pour comprendre les principales différences entre le filetage CNC interne et externe, aidant les fabricants à optimiser leurs CNC processus d'usinage.

Aspect	Filetage interne	filetage externe
Emplacement du fil de discussion	À l'intérieur d'un trou ou d'un alésage	Sur la surface extérieure d'une pièce cylindrique
Outillage utilisé	Tarauds, fraises à fileter intérieures, barres d'alésage, outils de filetage à pointe unique	Filières, fraises à fileter extérieures, plaquettes de filetage, outils à pointe unique
Étape de pré-usinage	Nécessite un trou pré-percé ou alésé	Nécessite de tourner la pièce au diamètre principal correct
Élimination des copeaux	Plus difficile en raison de l'espace limité ; nécessite un liquide de refroidissement ou un filetage par picot	Plus facile car les copeaux sont expulsés vers l'extérieur
Accessibilité des outils	Un espace restreint peut nécessiter des outils spéciaux à longue portée	Accès plus facile, permettant un processus d'usinage plus simple
Visibilité de coupe	Difficile à surveiller en raison de l'espace clos	Plus facile à observer et à régler pendant l'usinage
Finition de surface	Plus sujet aux bavures et aux bavures en raison de l'emprisonnement des copeaux	Généralement plus lisse car la zone de coupe est ouverte
Tolérance de filetage	Plus sensible à la déviation de l'outil et au contrôle du diamètre	Il est plus facile d'obtenir des tolérances serrées avec des configurations rigides
Applications	Écrous, raccords de tuyauterie, inserts filetés et composants internes de machines	Vis, boulons, tiges filetées et attaches

Techniques de filetage CNC pour filetages internes et externes

Qu'il s'agisse de former des filetages internes ou externes, la sélection de la bonne technique de filetage CNC est essentielle pour obtenir précision, efficacité et durabilité.

Techniques de filetage CNC pour Interne Threads

Le filetage interne consiste à couper des filets à l'intérieur d'un trou ou d'un alésage, ce qui le rend plus complexe en raison des contraintes d'espace et de l'accessibilité des outils.

Rubanage

L’une des techniques les plus couramment utilisées est le taraudage, où un outil de taraudage est inséré dans un trou pré-percé pour couper les filetages internes. Cette méthode est largement utilisée pour les tailles de filetage standard et la production à grand volume en raison de sa rapidité et de sa simplicité. Cependant, le taraudage peut être difficile pour les trous plus grands et les matériaux durs, car la rupture de l'outil est un problème courant.

Tlire Mmalade

Pour les applications nécessitant une plus grande flexibilité et précision, CNC le fraisage de filetage est une alternative efficace pour le taraudage CNC. Dans ce processus, une fraise à fileter rotative suit un chemin hélicoïdal pour couper les filets à l'intérieur du trou. Contrairement au taraudage, le fraisage de filetage permet des ajustements faciles du diamètre du filetage à l'aide du même outil. Il est particulièrement utile pour produire des filetages internes non standard ou de grande taille et est idéal pour les matériaux difficiles à usiner.

Spoint unique Tlecture

Il s'agit d'un outil de coupe à pointe unique qui enlève progressivement de la matière pour former le profil du filetage. Cette technique est réalisée sur des tours CNC et offre une grande précision pour les filetages internes personnalisés ou surdimensionnés. Le filetage à point unique est également couramment utilisé pour la réparation de filetages ou lorsque vous travaillez avec des profils de filetage uniques. Cependant, cette opération est plus lente que le taraudage et le fraisage de filets, car elle nécessite plusieurs passes pour obtenir la forme finale du filetage.

Techniques de filetage CNC pour externe Threads

Le filetage externe fait référence au processus de coupe de filets sur la surface extérieure d'une pièce cylindrique.

Spoint unique Tlecture

L'une des méthodes les plus précises et les plus utilisées pour le filetage extérieur est le filetage à point unique, où un outil de coupe se déplace le long du diamètre extérieur de la pièce pour former progressivement les filetages. Cette technique est idéale pour les tours CNC et offre une grande précision, ce qui la rend adaptée aux filetages personnalisés ou spécialisés. Cependant, comme elle nécessite plusieurs passages, elle n’est pas aussi rapide que d’autres méthodes utilisées pour la production à haut volume.

Roulement de fil

Pour la production en série de filetages extérieurs, le laminage de filets est une méthode privilégiée. Les techniques de filetage à base de contre-angles forment des filets en pressant les matrices de laminage contre la pièce en rotation. Ce procédé de formage à froid permet d'obtenir des filetages plus résistants grâce au durcissement du matériau et produit une finition de surface supérieure. De plus, le roulage de filets élimine le gaspillage de matière et augmente la durée de vie de l'outil. Cependant, il convient principalement à la découpe de matériaux plus tendres qui peuvent résister à la déformation plastique sans se fissurer.

Filetage de filière

Une autre technique courante pour le filetage externe est le filetage à la matrice, où un outil de matrice est tourné autour de la pièce cylindrique pour couper des filets. Cette méthode est souvent utilisée pour la production à petite échelle ou les applications de filetage manuel. Bien que le filetage à la matrice soit simple et rentable, il n'est pas aussi précis que les techniques contrôlées par CNC et peut nécessiter des ajustements après usinage pour des dimensions de filetage précises.

Considérations clés pour choisir le filetage CNC adapté : filetages internes et externes

Ce tableau fournit une comparaison structurée des techniques de filetage CNC internes et externes, aidant les fabricants à sélectionner la méthode la plus appropriée en fonction des besoins de production et des contraintes matérielles.

Considération	Filetage interne	Efiletage externe
Méthode d'usinage	Taraudage, fraisage de filets, filetage à un seul point	Filetage à point unique, filetage par roulage, filetage à la matrice
Volume de production	Taper pour un volume élevé ; Fraisage de filetage pour plus de flexibilité	Roulage de filets pour la production de masse ; Point unique pour les filetages personnalisés
Adéquation des matériaux	Les matériaux plus durs peuvent nécessiter un fraisage de filetage ; le taraudage est plus rapide pour les matériaux tendres	Le laminage de filets nécessite des matériaux plus tendres ; le filetage à point unique fonctionne pour tous
Taille de filetage	Taraudage pour petits filetages ; Fraisage de filetage pour grandes tailles ou tailles personnalisées	Roulage de filets pour tailles standard ; Point unique pour les filetages plus gros
Précision et tolérance	Le fraisage de filetage et le fraisage à point unique offrent une haute précision	Le filetage à point unique offre la plus grande précision
Usure et durée de vie des outils	Les outils de taraudage s'usent plus rapidement dans les matériaux durs ; Le fraisage de filetage prolonge la durée de vie de l'outil	Le laminage des filets prolonge la durée de vie de l'outil ; Le filetage à point unique peut user les inserts plus rapidement
Efficacité des coûts	Le taraudage est rentable pour les filetages standards ; Le fraisage de filetage est coûteux mais polyvalent	Le laminage de filets présente de faibles coûts à long terme ; Le filetage à la matrice est bon marché pour les petits lots
Finition de surface	Le fraisage de filetage produit une finition lisse ; Le taraudage peut nécessiter une finition	Le laminage de filets offre la meilleure finition de surface ; Le Single-Point peut nécessiter un polissage
Personnalisation	Le fraisage de filetage permet des profils non standard	Le filetage à point unique offre la plus grande flexibilité pour les filetages CNC personnalisés

Sélection d'outils pour le filetage CNC Techniques

La sélection du bon outil pour le filetage CNC est essentielle pour obtenir précision, efficacité et durabilité dans les filetages internes et externes. Le choix de l'outillage dépend de facteurs tels que le type de filetage, les propriétés du matériau, le volume de production et les capacités de la machine. Comprendre les différents CNC outils de filetage disponible permet d'optimiser les processus d'usinage et assure une formation de filetage de haute qualité.

Outils of Filetage CNC pour Interne Threads

Robinets

Les tarauds sont les outils les plus couramment utilisés pour le filetage interne. Ils coupent des filetages à l'intérieur de trous pré-percés et sont disponibles en différents types :

• Robinets à main:Pour les applications de filetage manuel.
• Tarauds à flûte en spirale:Convient aux trous traversants et à une meilleure évacuation des copeaux.
• Tarauds à pointe hélicoïdale : Idéal pour les trous borgnes.
• Tarauds en carbure : Privilégié pour les matériaux plus durs en raison de leur durabilité et de leur résistance à l'usure.
• Tarauds en acier rapide (HSS) : Utilisé pour les applications générales sur des matériaux plus tendres.

Fraises à fileter

Les fraises à fileter utilisent une fraise rotative pour créer des filetages à l'intérieur d'un trou. Cet outil offre plus de flexibilité que les tarauds, permettant différents types de filetage et diamètres avec le même outil.

• Fraises à fileter en carbure monobloc:Utilisé pour les matériaux plus durs.
• Moulins à filetage indexables:Idéal pour des volumes de production plus élevés avec une durée de vie d'outil plus longue.

Célibataire-pInserts de filetage oint

Les plaquettes à pointe unique sont utilisées sur les tours CNC pour le filetage interne. Les inserts coupent progressivement le profil du filetage interne en plusieurs passes, garantissant une grande précision.

• Inserts en carbure: Offre une excellente résistance à l'usure et une précision pour les matériaux résistants.
• Inserts indexables:Offrir des solutions rentables pour diverses applications de filetage.

Outils of Filetage CNC pour Externe Threads

Célibataire-pInserts de filetage oint

Les inserts de filetage à pointe unique sont également utilisés pour les applications de filetage externe. Ces plaquettes en carbure coupent progressivement le profil du filetage sur le diamètre extérieur de la pièce.

• Inserts à profil complet:Idéal pour créer des profils de filetage standard.
• Inserts à profil partiel: Utilisé pour créer des threads personnalisés.
• Inserts en carbure:Préféré pour sa haute précision et sa durabilité, en particulier dans les matériaux durs.

Filières à rouler les matrices

Le laminage de filets est un processus dans lequel le matériau est déformé plastiquement pour former les filets, plutôt que d'être coupé. Cette méthode produit des fils plus résistants avec une finition de surface supérieure.

• matrices plates: Généralement utilisé pour produire des filetages externes sur des pièces rondes.
• matrices cylindriques:Convient aux longueurs de filetage plus longues et aux diamètres plus grands.
• matrices planétaires:Utilisé pour la production à haut volume et à grande vitesse.

Filetage meurt

Les matrices de filetage sont des outils manuels utilisés pour former des filetages sur la surface extérieure d'une pièce. Ils sont simples et économiques pour le filetage à faible volume ou manuel.

• Matrices fendues réglables: Offre un meilleur contrôle sur la taille et la tolérance du filetage.
• Matrices solides: Plus adapté pour un filetage régulier sur des matériaux souples.

Comparaison des outils pour le filetage CNC interne et externe

Facteur	Outils de filetage interne	Outils de filetage externe
Outils primaires	Tarauds, fraises à fileter, plaquettes à pointe unique	Plaquettes à pointe unique, matrices de filetage par roulage, matrices de filetage
Idéal pour la précision	Fraises à fileter, plaquettes à pointe unique	Inserts à pointe unique
Idéal pour la production à haut volume	Tarauds pour trous standards, fraises à fileter pour plus de flexibilité	Filières de laminage de filets pour la production de masse
Meilleur pour Filetages CNC personnalisés	Fraises à fileter, plaquettes à pointe unique	Inserts à pointe unique
Compatibilité des matériaux	Fraises à fileter en carbure pour métaux durs, tarauds HSS pour usage général	Plaquettes en carbure pour métaux durs, matrices HSS pour métaux tendres
Outil de la vie	Les fraises à fileter et les plaquettes en carbure ont une durée de vie plus longue que les tarauds	Les matrices de filetage par roulage ont la durée de vie la plus longue
Finition de surface	Les fraises à fileter offrent une finition plus lisse	Les matrices de laminage de filets produisent la meilleure finition
Efficacité des coûts	Les tarauds sont rentables pour les filetages standard	Le laminage de filets minimise le gaspillage de matériaux, réduisant ainsi les coûts
Idéal pour les grands diamètres	Filetage à pointe unique et fraises à fileter	Filetage à point unique sur tours CNC

Résumé

Le filetage CNC pour les filetages internes et externes nécessite différentes stratégies d'outillage et techniques d'usinage pour atteindre précision et efficacité. Alors que le filetage interne exige une évacuation soigneuse des copeaux et une bonne accessibilité des outils, le filetage externe bénéficie d'un espace de travail plus ouvert et d'une évacuation plus facile des copeaux. La sélection des bons outils, des bons paramètres et de la bonne méthode de filetage garantit des filetages de haute qualité qui répondent aux normes de l'industrie.

Produits associés